Playing the Game of Six Strings →

在YouTube上，不算英文日文華文韓文之外，除了越南，我最常翻出來聽的就是哈薩克的歌曲了。

哈薩克這個地方對很多人來說大概就是某個課本上會提過的名字，好一點的可能知道在中亞，然後就沒有了。我差不多也是從這個程度開始，雖然兩年下來多少估狗一下，或者是看到新聞關注一下，但是對他們的認識還是很淺薄，基本上就只有維基百科的水準。

基本資料大概是這樣：哈薩克橫跨歐亞兩洲，是全世界最大的內陸國，第九大國，是台灣的75.75倍大，不過人口數比我們還少，大約1861萬人。人均GDP為$9237美元(台灣為$25447)，PPP為$27550美元(台灣為$55244)。人類發展指數台灣(0.907，主計處計算)雖然高一些，不過我們和哈薩克(0.800，聯合國計算)都同屬「極高」這一類。

雖然說不論是地理上或者是心理上，中亞離我們很遙遠，不過如果特別挑選一下，光看MV裡的模樣，很容易以為是在看東亞國家的MV。特別是在這個韓風肆虐的時代。哈薩克的流行音樂中也有相當重的韓風路線，許多團體從外型上、甚至是公司的LOGO來看都很韓系。其中最紅的團體是Ninety One。

這是Ninety One在哈薩克當地的年度大型音樂活動Gakku Әуендері 2016的演出影片，算是我最初接觸到哈薩克流行音樂的開始。《Айыптама》是他們一炮而紅的首支單曲，自此開啟了所謂「Q-Pop」的音樂路線。「Q-Pop」這個詞彙是Ninety One的粉絲所創造的，Q代表著哈薩克(哈薩克的拉丁字母拼法Qazaqstan)，基本上它可以視為韓風的哈薩克版(團員ACE出道前還曾在SM擔任訓練生兩年半)，如果不懂這兩國語言，上面的影片看起來根本就是韓國男團吧？而除了他們的母公司JUZ旗下藝人組合之外，另外也有其他的韓風團體(比如說Newton、BN、Mad Man等等)，不過基本上整體最好的還是Ninety One，《Ah!Yah!Mah!》、《ALL I NEED》、《WHY'M》都是很突出的作品，最近八月份也剛推出很臭屁的《MEN EMES》以及富有教育意義的《BARI BILED》。

有一件事情其實蠻有意思的，哈薩克最多人使用的語言其實是俄語，再來才是哈薩克語。嘻哈歌手Jah Khalib曾經建議是他們改用俄語，畢竟獨立國協的主要語言是俄語，但是Ninety One依然採用哈薩克語創作，團員ZAQ曾經公開表示，Ninety One開創了Q-Pop，是為了要讓哈薩克的傳統文化能與現代潮流結合，他以韓國為例，希望能讓Q-Pop如同K-Pop一樣，成為讓哈薩克文化走向世界的通道。

題外話，哈薩克政府在2015年宣布將哈薩克語由西里爾字母換成拉丁字母，這整個活動預計在2025年完成，字母的轉換預計能讓哈薩克更近於西方。今年Ninety One的一些影片已經開始採用拉丁字母了，甚至《BARI BILED》的ＭＶ就有大量的英文訊息。

Q-Pop之中當也有女藝人，女團Juzim，歌手Ziruza都是其中相當突出的。

除了Q-Pop之外，它們的流行音樂感覺有很歐美與很本土的兩種路線的交會。比如說Жанар Дугалова(Zhanar Dugalova)的《Ала кетпедің》、《Сүйем - Жек көрем》、《Айта берсін》(我比較喜歡Gakku Әуендері 2016中演出版本)：

但另外也有《Ізін көрем》這種非常明顯的哈薩克風情：高亢的曲調、華麗的民族服飾、冬不拉，不過若是要聽聽看他們比較"鄉土"一點的歌，可以試試看Ерке Есмахан(Erke Esmahan)《Қайда?》或是一些男歌手例如Төреғали Төреәлі(Toregali Toreali)《Қоштасудың қиын-ай》、Қайрат Нұртас(Kairat Nurtas)《Жүрегіңнен бір орын бер》，從播放次數去看，這些歌曲似乎更普遍的受到歡迎。

除了Жанар Дугалова(Zhanar Dugalova)，另一位Айдана Меденова(Aidana Medenova)的音樂與外型也相當突出，最近MV也常常有很有意思的巧思。比如說《Тәтті дауыс》以一鏡到底的方式來展現歌手的不同樣貌：

《Тәтті дауыс》，與其說樣貌不如說是身材吧......不過人家是兩個孩子的媽了

另外描述癩蝦蟆如何吃到天鵝肉醜男如何把到正妹的《Айтшы тіке》，以名畫作梗的《Hey, hater》，也頗為有趣。主要都是節奏輕快的歌曲，比較起來她和Қайрат Нұртас合唱的《Бақытты жандармыз》就是比較少數的老派抒情歌。

上面說的這兩位都出身自經典女團КешYOU(KeshYOU)，這個由著名製作人Баян Есентаева(Bayan Yesentayeva)成立於2006年的組合，是哈薩克最成功的女子團體，依照成員變動來算的話已經有13代(今年還發了一首13年紀念曲《13》)，曲風變化反應出哈薩克與世界流行音樂趨勢的連接：90風還蠻重的《Казак кыздары》、歐洲舞曲風的《Асыкпа》、愛國歌曲風《Ризамын》、(在他們的主打來說算比較少見的)抒情歌曲風《Қайтар жүрегімді》，到這幾年的《Қалай ғана?》、嘻哈風《Swala La La》、感覺惹毛不少人的《Уят емес》。

說到惹毛，我是從YouTube上的dislike數來看，在《Уят емес》之前，我觀察到最多dislike的MV是女團Джейран(JayRun)的《Аймалашы》，只有《Уят емес》的六成吧。

一開始我還不大懂《Аймалашы》為何有比較多的dislike，正好看了一支隔壁吉爾吉斯的MV(其實只不過是一首女模穿內衣在床上擺姿勢的電音，剛想看歌名發現已經被刪掉了)，猜想應該是性暗示太明顯。不過哈薩克畢竟沒有吉爾吉斯保守，dislike數都還是比like數低。

目前看到最高dislike的歌是Камшат Жолдыбаева(Kamshat Zholdybayeva)的《Caramel》，不知道甚麼原因(難道是因為2:45的畫面嗎？)，達到2.2萬，與like數旗鼓相當。比較起來，她致敬《Despacito》的《Тағы да сүй》(電影Брат или Брак(Brother or Marriage 2)我覺得畫面還更煽情。

哈薩克是一個世俗化的伊斯蘭國家，有七成的人是穆斯林，若只看哈薩克族，比例則高達98%。但是看哈薩克的MV，很難聯想到它其實是伊斯蘭國家。不過這個國家的保守勢力應該還是相當大，也許可以從這首歌來看：

這是由TheKitchenSongs所演唱的《Ekeýmіzge Bárіbіr》，是我第一次看到，穆斯林國家的MV中出現同志畫面，雖然它的播放次數不突出，但留言的反應看來相當正面。之前我在YouTube上看過有同志畫面MV的亞洲國家，都是穆斯林占少數的國家，不過哈薩克並不是同志友善國家，2015年有份同志快樂指數調查，哈薩克排名倒數第十(118，台灣當時為34，印尼73)，它只是不以國家法律處罰LGBT，社會對於同志的歧視還是相當明顯，公開活動是高風險的，TheKitchenSongs也表示它在拍攝選角遇到困難，並且澄清這首歌談的是愛，並非鼓吹同性戀。

說到哈薩克的男歌手，基於美學上的偏好，我比較沒有像女歌手有特別會去了解一下，除了外型上與我們的偏好很不一樣(女歌手其實也呈現了與台灣不大一樣的審美觀，但畢竟是女生)，音樂上也比較沒有那麼吸引我，總是給我很鄉土的聯想，看看畫面是蠻好玩的，歌就沒辦法一直聽了。不過有位哈薩克的男歌手，台灣應該很多人知道，就是Димаш Құдайберген(Dimash Kudaibergen)，因為他在2017年湖南衛視的《歌手》中出賽，過程中表現十分突出，最終得到亞軍。不過像他這樣外型的男歌手，Q-Pop中比較多，其他的男歌手就比較方了。

不過有位Moldanazar蠻有意思的，他不同年代的歌曲《Akpen birge》、《Өзің ғана》、《Esimde Bari》都帶著80年代新浪潮的氣氛，總是有種跑錯棚的感覺。最新的MV《Mahabbatym》則意外地做起了民謠風。

在《Сенің жаныңда》的MV中則是擺明KUSO 80年代很紅的德國二人組Modern Talking，這造型讓我想到王仁甫...

樂團部分來說，如果以這兩年看下來，沒看到甚麼團是能和主流歌手或團體相提的，比較特別是帶有哈薩克民族風的Aldaspan和Sharapat。和一般搖滾樂團不一樣的地方是，吉他換成了電冬不拉，貝斯也換成了低音的電冬不拉，而Sharapat還採用了Aldaspan成員Nurzhan Toishy所設計的電Zhetygen箏(本來長這樣，電的長這樣)，Aldaspan比較流行搖滾，而Sharapat則比較像是某種現代化的傳統音樂。
Aldaspan的《Nala》

哈薩克雖然是個離我們不論是心理上或者是距離上都很遠的國家，但是透過音樂，又覺得陌生之外還引起其他更多面向的好奇，中亞地區擁有和我們很不一樣的區域特性，去研究看看，來反觀台灣也是很有啟發的。

我自己的哈薩克歌曲的播放清單，提供有興趣的朋友可以聽聽。