Playing the Game of Six Strings →

在《鬼打牆般的Secondary Dominant》這篇文章裡所提到的討論，有位網友曾將該例子解釋為「Modal Interchange」，根據該位網友的解釋，該例子是因為使用和聲小音階上的五級屬和弦來代替了自然小音階上的五級小和弦，因此是「Modal Interchange」的情況。


不過，在該討論中所提到的例子，應該是屬於「Secondary Dominant」的使用，這一部分請參考《鬼打牆般的Secondary Dominant》一文；同時「Modal Interchange」也不是該位網友所說的意思。那我們現在來說明一下什麼是「Modal Interchange」。

「Modal Interchange」有人把它翻譯成「調式互換」，這個名詞蠻容易讓人摸不着頭緒的，尤其是當你並不了解什麼叫做調式。

在比較單純的層次上，簡單的說，「Modal Interchange」就是借用平行調上，相同級數的和弦過來使用。

例如，常見的四級小和弦就是一種「Modal Interchange」：

下面是《普通朋友》主歌段的和弦進行：

 ｜E    ｜Am    ｜E    ｜Am  ....

《普通朋友》是一首E大調的歌曲，在E大調中，以A為根音構成的順階和弦原本是A，現在它用了E大調的平行調－E小調中的Am來代替A，這就叫做Modal Interchange。

這種例子在《小情歌》中也有，在每次主歌的最後一句，可以試著自己找找看。

前述網友在解釋「Modal Interchange」上所犯的錯誤在於，其實不論是和聲小音階上的五級屬和弦，或者是自然小音階上的五級小和弦，其實都被視為是小調Diatonic的範疇，因此如果是，例如在E小調中，使用B或B7而非Bm，這兩個都是小調，並沒有從不同的調式（也就是E大調^註）中借和弦來用。

更廣泛的來說，如果你懂得調式的概念，那麼從除了大小調式之外的「平行」調式去「擋」幾個和弦來用用，也是「Modal Interchange」。

註：在不過度涉入「調式」這個主題的前提下，我們先知道「大調」與「小調」是不同的兩種調式就可以了，這也是我們一般最熟悉的兩種調式。